译文
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
因为没有酒(jiu)喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
神仙是(shi)不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来(lai)朝见,看那旗帜渐(jian)渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
深秋的清晨(chen),黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似(si)点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
即景:写眼前景物。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
伤:悲哀。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。