译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿(shi)透了罗巾。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此(ci)悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲(yu)放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
北方到达幽陵之域。
大气一团迷蒙(meng)无物,凭什么将它识别认清?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
连草木都摇着杀气,星辰(chen)更是无光。
注释
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
258、鸩(zhèn):鸟名。
若:像,好像。
不顾:指不顾问尘俗之事。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
4 益:增加。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。