译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东(dong)西。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆(jing)卿。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经(jing)过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶(ding)。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛(jian)一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光(guang)照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
黄云城边的乌(wu)鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
92. 粟:此处泛指粮食。
(83)节概:节操度量。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑶无常价:没有一定的价钱。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。