译文
有(you)位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
计议早定专心不能改啊,愿推行(xing)良策行善建功。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
清明节夜晚时(shi),清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙(qiang)是刺史的府宅。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫(jiao),它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎(zen)能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
远处郁郁葱葱的树(shu)林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
⑴惜春:爱怜春色。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑶纵:即使。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。