译文
京口和瓜洲不过一水之(zhi)遥,钟山也只隔着几重青山。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来(lai)虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都(du)是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金(jin)也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享(xiang)尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪(hao)气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
原野上火(huo)光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
渡头那边太阳(yang)快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
魂魄归来吧!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
魂魄归来吧!
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
注释
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
二千石:汉太守官俸二千石
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。