译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
在别离之时,佳人与我相对而(er)泣,热泪滚滚,打湿了锦(jin)衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
春天的风,带着(zhuo)一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹(you)新,与那玉真仙女头一次见面。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私(si)情,乞求能够准许我完(wan)成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报(bao)效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
21. 故:所以。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。