译文
在高入云间的楼上(shang)下榻设席,在天上传杯饮酒。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境(jing)况。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈(miao)(miao)的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭(fan)也不想吃。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
然后散向人间,弄得满天花飞。
为了三分天下周(zhou)密(mi)地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
手攀松桂,触云而行,
注释
③上春:指孟春,春季的第一个月。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
⑩榜:划船。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
④发色:显露颜色。