译文
咸平二年八月十五日撰记。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
洁白的(de)纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟(yan)。
横木为门城东头,可以幽会一(yi)逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
秋高(gao)气爽日正中(zhong)(zhong),江天一色无纤尘。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们(men)力可拔山的外表,我要去除他们却只需(xu)要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没(mei)有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
②颜色:表情,神色。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
款曲:衷肠话,知心话。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。