译文
祭献食品喷喷香,
请你不要推辞坐(zuo)下来再弹一曲;我要为(wei)你创作一首新诗《琵琶行》。
能挽弯弓如满月,箭箭中的(de)无虚发,一箭穿空落双枭。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已(yi)经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐(he)色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸(an)边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
你会感到宁静安详。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味(wei),坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
(7)值:正好遇到,恰逢。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
则除是:除非是。则:同“只”。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
⑸具:通俱,表都的意思。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。