译文
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁(jin)不住黯然神伤。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
范阳叛军如(ru)胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大(da)雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异(yi)域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
也许饥饿(e),啼走路旁,
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
我和客人下马在船上饯(jian)别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
让我只急得白发长满了头颅。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。