译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
有位客人从远(yuan)方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
你生得是那样的美丽,清澈透明(ming)的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
不要去遥远的地方。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
在卖花人的担(dan)子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
鲜红的嘴唇(chun)绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
抬着文(wen)王灵牌发动战役,为何充满焦急之情(qing)?
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
④辞:躲避。
善:好。
②彪列:排列分明。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。