译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
西山终年积雪,三城都有(you)重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
市集和朝堂都改变到了其(qi)他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
别墅主人和我没有见过面,偶来(lai)坐坐赏那林木和石泉。
江边那绵长而细软(ruan)的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
花灯满街满市,月光映照(zhao)衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家(jia)中行走。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买(mai)下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
45. 休于树:在树下休息。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。