译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
谢灵运住的地方如今还在,清(qing)澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可(ke)惜又要痛苦地和你分别(bie)。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
溧阳公主刚(gang)刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无(wu)杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座(zuo)神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
卒:终于是。
黄冠:道士所戴之冠。
犯:侵犯
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
⑧犹:若,如,同。