译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
灵鹫山和博(bo)南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣(xuan)尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我(wo)做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
为何箭射那个河伯,夺(duo)取他的妻子洛嫔?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
北窗之下葵(kui)茂盛,禾穗饱满在南畴。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日(ri)所住的半山园中。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实(shi)在难以寻求。
注释
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
归休:辞官退休;归隐。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
湘水:即湖南境内的湘江。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。