译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
自从和你分别后,望不(bu)尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出(chu)香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
其二:
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任(ren)官(guan)职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早(zao)已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
(10)上:指汉文帝。
乱离:指天宝末年安史之乱。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
贻(yí):送,赠送。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
市:集市。