译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞(fei)翔,好似人随流水各奔东西。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
看那遥远的牵牛星(xing),明亮的织女星。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光(guang)投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样(yang),英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入(ru)睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
魂魄归来吧(ba)!
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(82)终堂:死在家里。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
30.蛟:一种似龙的生物。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。