译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血(xue)的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我真想在(zai)第(di)四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
江南也好江北也罢,原来都是我的家(jia)乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相(xiang)见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城(cheng)里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有(you)覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努(nu)力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。