译文
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流(liu)。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
太阳每天早上升起,晚上落下(xia),循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空(kong)房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花(hua)似乎将要燃烧(shao)起来。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去(qu),凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满(man)面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
溪谷(gu)荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
水井炉灶尚(shang)有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
3.辽邈(miǎo):辽远。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
[8]踊身:纵身跳跃之态。