译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在(zai)天下分为三国,益州地区民力匮乏,这(zhe)确实是国家危急存亡的时期啊。不(bu)过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士(shi)们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别(bie)的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留(liu)下来的美德,振奋有远大志向的人(ren)的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我好比知时应节的鸣虫,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部(bu)的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
昔日石人何在,空余荒草野径。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
离:离开
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
以:用 。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
东城:洛阳的东城。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。