译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子(zi),高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我(wo)栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛(tao)的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不(bu)胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展(zhan)自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官(guan)后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
这一生就喜欢踏上名山游。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
等到秋天九月(yue)重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
魂魄归来吧!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。