译文
那些下拜迎接大官长上的(de)繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
千军万马一呼百应动地惊天。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这(zhe)一切。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
容忍(ren)司马之位我日增悲愤。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而(er)来。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说(shuo):“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
③觉:睡醒。
⑩足: 值得。