译文
“魂啊归来吧!
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
兴趣(qu)浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自(zi)我欣赏自我陶醉。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
有谁想到,我们碗中(zhong)的米饭,粒粒饱含着(zhuo)(zhuo)农民的血汗?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
新柳(liu)的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下(xia),怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
48.劳商:曲名。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。