译文
朱门拥立虎士,兵(bing)戟罗列森森。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了(liao),即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智(zhi)慧明理并且行为没有过错了。
刚抽出的花芽如玉簪,
夕阳看似无情,其实最有情,
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
他们都已(yi)经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼(lou)台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
京:地名,河南省荥阳县东南。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
当是时:在这个时候。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
⒀曾:一作“常”。
8 知:智,有才智的人。