译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短(duan)暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能(neng)有多长呢?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我再把成千辆车子聚(ju)集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀(si)擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
心中悲凉凄惨难以忍受啊(a),但愿(yuan)见一面倾诉衷肠。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
16.复:又。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
⑺满目:充满视野。
6亦:副词,只是,不过
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
永安宫:在今四川省奉节县。
(一)