译文
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长(chang)安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
青莎丛生啊,薠草遍地。
你我(wo)满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改(gai)变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
登上这座(zuo)楼来眺望四周,暂且在闲暇(xia)的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮(liang)宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆(lu)地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流(liu),北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
陨萚(tuò):落叶。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。