译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小(xiao)楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随(sui)着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品(pin)味到其中多少的酸楚呢?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺(ci)史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
你真(zhen)是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠(cui)柳。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
看那淇水弯弯岸,碧绿(lv)竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
57. 涂:通“途”,道路。
媪(ǎo):老妇人。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
强:强大。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。