译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
白虹作骖马驾车飞行啊(a),经历群神的一个个神宫。
为我(wo)铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
莫非是情郎来到她的梦中?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
两岸连山,往纵深看则重(zhong)重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕(rao)变幻;晓(xiao)山晨曦,青翠欲滴。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者(zhe)能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高(gao)尚)的君子。唉!(对(dui)于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
尽日:整日。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。