译文
修炼三丹和积学道已初成。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出(chu)共鸣。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的(de)(de)(de)伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其(qi)间心里着实怕春天。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同(tong)行。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明(ming)天早晨抱着琴再来。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
④粪土:腐土、脏土。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
卒:终于。
4、书:信。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。