译文
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
小巧阑干边
该离终(zhong)须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王(wang)(wang)、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁(sui)将除。什么日子才能够回去?眼看(kan)年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思(si)慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
惕息:胆战心惊。
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。