译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
将来人们也会像当年的刘郎(lang)怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西(xi)横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝(chang)尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
东晋在这里建(jian)都,百万富豪纷(fen)纷在这里夹道修建高楼。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海(hai)。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
④等闲:寻常、一般。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑤乱:热闹,红火。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。