译文
一个人(ren)先把蛇画好了(liao)。他拿起酒壶准备饮(yin)酒,就(jiu)左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添(tian)上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
虽然芳洁污垢混(hun)杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在(zai)习家池醉饮。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
许昌:古地名,在今河南境内。