译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长(chang)久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开(kai)台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服(fu)推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
朝廷用很重的礼(li)仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
注释
79缶:瓦罐。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。