译文
远大的(de)志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
像您这样读了很多古人的书,能写文(wen)章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自(zi)己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢(xie),人的体力和精神也无(wu)缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
你千年一清呀,必有圣人出世。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干(gan)了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
101.摩:摩擦。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。