译文
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
天边的明月(yue)升上了树梢,惊飞了栖(qi)息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像(xiang)在说着丰收年。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已(yi)经接近黎明。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁(jin)心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面(mian),静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴(liu)的绿叶滋润。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
案头蜡烛有心它还依依惜(xi)别;你看它替我们流泪流到天明。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
14:终夜:半夜。
10、丕绩:大功业。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
③流芳:散发着香气。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。