译文
我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。
想听从灵氛占卜的好卦，心里犹豫迟疑决定不下。
她在马(ma)上一路传呼前进．云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到，她满面啼痕还残留着红(hong)印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川，金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水(shui)乡．乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业，和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子，她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大，而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累，贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思．关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风，无边春色到来已使天地呈现芳姿。
一心思念君王啊不能改变，有什么办法啊君王不知。
可叹在岁月面前，圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客，
相思苦岁月摧人老青春有限，多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
不过在临去之时，我还是流下了慷慨激(ji)扬的泪水，打湿了我的帽上红缨。
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分辨。
战乱(luan)时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。
洞庭湖水连天九疑山高峻，湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
韩愈诚惶诚恐，再拜。
艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？
祖先携宝迁居岐(qi)山，如何能使百姓前来依傍？
春风骀荡，景色宜人，我来辞别往日最喜爱的湖上亭(ting)。微风中，亭边柳条、藤蔓轻盈招展，仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟，不让我离去。
炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。
它不露花纹彩理使世人震惊，它不辞砍伐又有谁能够采送？
世俗人情都厌恶衰败的人家，万事就像随风而转的烛火。
注释
（56）莅（lì）：居高临下，引申为统治。中国：指中原地带。
④霁（jì）：晴。
206.褒姒：周幽王的王后。《史记·周本纪》载：“昔自夏后氏之衰也，有二神龙止于夏帝庭而言曰：‘余，褒之二君。’夏帝卜，杀之与去之与止之，莫吉。卜请其漦（chí）而藏之，乃吉。于是布币而策告之，龙亡而漦在，椟而去之。夏亡，传此器殷。殷亡，又传此器周。比三代，莫敢发之。至厉王之末，发而观之。漦流于庭，不可除。厉王使妇人裸而噪之，漦化为玄鼋，以入王后宫。后宫之童妾既龀（chèn）而遭之，既笈而孕，无夫而生子，惧而弃之。宣王之时童女谣曰：‘檿（yǎn）弧箕服，实亡周国。’于是宣王闻之，有夫妇卖是器者，宣王使执而戮之。逃于道，而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者，闻其夜啼，哀而救之，夫妇遂亡，奔于褒。褒人有罪，请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒，是为褒姒。”
⑷烛影摇风：灯烛之光映出的人、物的影子，被风摇晃的样子。
[13] 徼（jiǎo）：边境，边界。此两句说，关中地势如此雄壮，汉凭它扩大疆土，直至天山，而金竟不能守。
2： 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗：“泉声分寂历，草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗：“才得新晴半日强，廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词：“玉尘休拟廉纤舞，念有人新在京华。
25、武陵：郡名，在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源，晋陶潜有《桃花源记》，这里指隐居的地方。