译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家(jia)经典,你的书法深得张旭的精髓。远(yuan)远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单(dan)的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡(xiang)已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间(jian)太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉(feng)父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
幻(huan)觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞(xiu)对裴舍人。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
(48)稚子:小儿子
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
[4]西风消息:秋天的信息。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。