译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路(lu)上有剑(jian)阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才(cai)的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
(三)
田头翻耕松土壤。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
披香(xiang)殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手(shou)就可以扣开云关。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
注释
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
凌波:行于水波之上。常指乘船。