译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
楚襄王的云雨(yu)之梦哪里(li)去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依(yi)赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜(sheng)过另一个。我竟(jing)拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏(zhan)玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
为何时俗是那么的工巧啊?
怎样才能求得盛妆(zhuang)的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
三妹媚:史达祖创调。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
26历:逐
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。