译文
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多(duo)少次映照着我,对着梅花吹得(de)玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而(er)今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
我听说过,李牧统率赵国的士兵,大破林胡的入侵,开辟疆土千里,匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战,反而民穷财尽,国力削弱。关键(jian)是任人得当,哪在于兵多呢!周朝驱逐猃狁,一直追到太原,在北方筑城防御,尔后全军凯旋回京,在宗庙举行祭祀和饮宴,记功授爵,大家和睦愉快而又安适。君臣之间,端庄和蔼,恭敬有礼。而秦朝修筑长城,直到海边都建起关塞,残害了无数的人民,鲜血把万里大地染成了赤黑;汉朝出兵攻击匈奴,虽然占领了阴山,但阵亡将士骸骨遍野,互相枕藉,实在是得不偿失。苍天所生众多的人民,谁没有父母?从小拉扯带领,抱着背着,唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟?谁没有相敬如宾友的妻子?他们活着受过什么恩惠?又犯了什么罪过而遭杀害?他们的生死存亡,家中无从知道;即使听到有人传讯,也是疑信参半。整日忧愁郁闷,夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品,酹酒祭奠,望远痛哭。天地为之忧愁,草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭,不能为死者在天之灵所感知,他们的精魂也无所归依。何况战争之后,一定会出现灾荒,人民难免流离失所。唉唉!这是时势造成,还是命运招致呢?从古以来就是如此!怎样才能避免战争呢?惟有宣扬教化,施行仁义,才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
颗粒饱满生机旺。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
(4)风波:指乱象。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
闻:听说。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
之:代指猴毛
守:指做州郡的长官