译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自(zi)沉汨罗江中。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无(wu)夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲(qu),汉水(shui)向东南日日夜夜不停地奔流。
旅居的客舍就好像乡野山村一样(yang),有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游(you)来游去,像燕子一样在飘动的帷(wei)幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。