译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的(de)窗牖。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑(pu)布似白色绢绸悬挂在山前。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是(shi)诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
月亮已经沦没而迷惑(huo)不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳(fang)草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒(lan)洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎(shao)来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏(hun)暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
魂魄归来吧!
注释
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑴菩萨蛮:词牌名。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
⑹断:断绝。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑵阳月:阴历十月。
②心所亲:心中所喜悦的友人。