译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神(shen)的一个个神宫。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
后来,各国诸侯联合(he)攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相(xiang)遇?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船(chuan)极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
16、哀之:为他感到哀伤。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
③银屏:银饰屏风。
⑫长是,经常是。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反