译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
交情应像山溪渡恒久不变,
贾谊做(zuo)了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭(zao)受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江(jiang)自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲(jin)生,气吞(tun)虹霓。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕(geng)田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎(zen)见不到一人有空闲?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁(xie)王两翅,直飞青云之上。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
装满一肚子诗书,博古通今。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
注释
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
97、长才广度:指有高才大度的人。
⑹迨(dài):及。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
⑦隅(yú):角落。