译文
都说每个地方都是一样的月色。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树(shu)为什么长得圆圆的?
登上北芒山啊,噫!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清(qing)凉。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草(cao),一如我的思念。
我独自泛一叶孤舟,驶(shi)遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅(chang)和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而(er)食。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
苟:如果。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
纡曲:弯曲
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。