译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
灾民们受不(bu)了时才离乡背井。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马(ma),真可以横行万里之外,为国立功了。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带(dai)着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积(ji)的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
魂魄归来吧!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我向当地的秦人问(wen)路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑩阴求:暗中寻求。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
者:……的人,定语后置的标志。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。