译文
请任意品尝各种食品。
再为我弹几曲,怎么样(yang)?在花前送你一杯酒。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
其一
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨(hen)接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
晚上还可以娱乐一场。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看(kan)着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点(dian)点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧(ou)阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说(shuo):“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
⑦瘗(yì):埋葬。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。