译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交(jiao)通繁忙,日夜奔流。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王(wang)侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答(da)遥指杏花山村。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿(yuan)意跟从?
汉朝自建国(guo)到现在已是二(er)十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
漫(man)漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
注释
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
子其民,视民如子。
朅(qiè):来,来到。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
54.宎(yao4要):深密。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。