译文
钟陵醉饮一别已经(jing)十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
野草野花蔓延着淹没(mei)古道,艳阳下草地尽头是你征程。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
咱们一起拂衣而去,管他个(ge)臭主人,咱们一起万里翱翔去!
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我又似(si)是孤栖寒枝的乌鹊,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠(zhu)帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝(jue),她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意(yi)(yi)侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋(diao)零。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
潇然:悠闲自在的样子。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
⑷桓桓:威武的样子。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑤管弦声:音乐声。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。