译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后(hou),连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临(lin)近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
有个少年,腰(yao)间佩带玉块和珊瑚,
己巳年三月写此文。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
江南大地鸟(niao)啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
⑴尝:曾经。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。