译文
在咸阳桥上遇雨了,那(na)牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天(tian)刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频(pin)招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放(fang)牧在青崖间,等到要远行时就骑(qi)上它访名山。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱(zhu)老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
世路艰难,我只得归去啦!
细雨止后
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
3.或:有人。
(15)中庭:庭院里。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
⑾君:指善妒之人。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。